Кошелёк Steam помогает заранее держать на аккаунте сумму для игр, дополнений и других цифровых покупок. В запросах это называют по-разному: steam wallet, пополнение кошелька steam, деньги на стим. Но в центре всегда один процесс — добавить средства на аккаунт и потом использовать их в магазине.
Я бы не начинал с выбора суммы. Сначала лучше убедиться, что пополняется правильный аккаунт. Пользователь видит баланс, выбирает игру или дополнение и понимает, хватит ли средств для покупки без дополнительных действий.